党建首页 > 红色之声

夏衍旧居和草婴书房免费开放啦！预约方式点这里→
2019年3月25日 19:30　来源:红色之声

乌鲁木齐南路178号

走进这个小院落

三栋风格迥异的建筑

刚刚完成时长数年的整修

其中之一正是夏衍旧居

紧挨着的则是草婴书房

△夏衍旧居

△草婴书房

继张乐平故居、柯灵故居向公众开放后

这两处位于衡复历史文化风貌区内的

老宅子也于近日起向社会敞开大门

整修后的夏衍旧居和草婴书房

有什么特点呢？

小红（ID：hszs1921）

带大家一睹为快！

夏衍旧居

夏衍旧居位于乌鲁木齐南路178号2号楼，建于1932年，这所宅邸为三层砖木结构，深棕色的装饰木架、简洁几何装饰的腰线元素都体现了英式建筑风格，入口尖券门洞、绿色釉面漏窗、高耸的烟囱则点滴融合进了西班牙风格元素。

△夏衍旧居外貌

院落里的褐色小楼，正是文学、电影、戏剧作家和社会活动家，中国左翼电影运动的开拓者、组织者和领导者之一夏衍（沈端先）的旧居。1949年至1955年，夏衍就在这栋小楼中居住。这里，见证了夏衍在上海生活、工作与创作的重要轨迹。

步入一楼大厅，夏衍不同时期代表作的封面都展现在墙上。大厅以具有“红色文化”“海派文化”特质的历史事件为主线，梳理、回顾了夏衍在上海的足迹。比如，他在上海加入中国共产党、开始革命工作；筹建左联，创刊《救亡日报》，参与中国共产党隐蔽战线工作；翻译《妇女与社会主义》《母亲》等著作，创办左翼剧社，创作话剧《上海屋檐下》、电影《风云儿女》等。在保持建筑原始主体结构、平面布局的基础上，现场展陈通过实物、照片，让大家走近夏衍、认识夏衍、记住夏衍。

△展柜陈列了夏衍的部分著作和文章

古色古香的壁炉、厚重的木门、踏上去隐约发出“吱嘎”声响且略显凹凸不平的楼梯台步……一切都为了尽可能还原当年的景象。隔壁书房则按照其生前工作的场景进行了局部还原。后花园里，夏衍父子当年共同种下的幼苗如今已长成参天大树……

△夏衍在此居住时的生活原貌

整个故居展陈，为公众开启了深入了解夏衍人生经历、艺术追求、精神世界和生活面貌的门扉。

地址：徐汇区乌鲁木齐南路178号二号楼（免费开放，仅限预约入场）

开放时间：9:00—16:30（16:00停止入场）

草婴书房

同一个院落中，伫立着一栋三层的淡黄色西式建筑，庄重而典雅，这正是为俄罗斯文学翻译家草婴搭建的书房。

草婴，原名盛峻峰，俄罗斯文学翻译家，1923年出生于浙江省宁波镇海，1941年开始走上俄语翻译之路。新中国成立后，他翻译了大量苏俄文学作品。“如果生活让你失望，不要愤慨，不要悲伤”……草婴是把普希金的《如果生活让你失望》介绍到中国的翻译家，也是我国第一位翻译肖洛霍夫作品的翻译家，他生前曾获中国翻译文化终身成就奖、上海文艺家终身荣誉奖、高尔基文学奖等荣誉。