党建首页 > 巡视巡查

感知真实中国外国人眼中的“之江故事”

2020年1月7日 07:12  来源:中央纪委国家监委网站

    中央纪委国家监委网站?管筱璞

    

    《之江故事》宣传海报

    “我是麦克·贝茨,一位英国的徒步旅行爱好者、政治家。自2011年以来,我和妻子雪琳一起徒步了大约1.4万公里,途经25个国家……”伴随着一段悦耳的旋律,英国上议院原副议长麦克·贝茨和夫人再度踏上中国旅途。新年伊始,由国务院新闻办公室监制、中国报道社解读中国工作室摄制完成的纪录片《之江故事》登陆中国国际电视台。此前,该片已在腾讯视频、哔哩哔哩网、美国CNBC电视台播出,引发海内外关注。

    本片的主人公麦克·贝茨勋爵,曾担任英国保守党副主席、英国上议院副议长、内政部国务大臣等要职。此外,他还是位不折不扣的“中国女婿”,其夫人李雪琳是位旅居英国近30年的杭州人。

    去年8月,在新中国成立70周年前夕,贝茨夫妇从杭州出发,徒步500余公里,历时一个月到达温州,用脚步感知新时代中国的发展律动。

    书写经济奇迹的青田样本

    “之前我曾好奇,为什么欧洲的华人很多来自青田,‘稻鱼共生系统’成为世界第一个农业文化遗产,‘中欧班列’始发站要选在一个小城,在这次徒步过程中,这些疑惑迎刃而解。我就像打开了一辆跑车的引擎盖,看到了隆隆作响的发动机——这是中国经济、更是世界经济的发动机。”毫无疑问,这趟旅程给麦克·贝茨留下了难忘的印象。

    瓯江河畔的古城青田,有一门世代传承的石雕手艺。过去,许多人迫于生计远赴海外、以此为生,塞尔维亚、意大利和西班牙是他们的首选,因此,青田又被称为“小欧洲”。如今,53万青田人当中,有30余万人定居海外。这让麦克·贝茨联想到英国东北部的经济移民。当那里的造船厂、煤炭企业和钢铁厂相继倒闭后,技术工人为了谋生,启程前往德国、西班牙,更远的会到沙特阿拉伯等海湾国家谋生。

    在参观青田农商银行时,贝茨夫妇惊喜地发现,准备的卡布奇诺上面居然有他们头像图案的拉花。小小的咖啡拉花,似乎也在无声地诉说这些年来的变化。

    行长刘建伟介绍,海外华人华侨擅长储蓄,银行受理了许多旅居海外青田人的业务。他们把在国外赚来的钱寄回老家,帮助家里人盖房子或经商,为经济注入了源源不断的活力。2008年金融危机之后,许多人发现与他们在海外居住的国家相比,国内有更多商机,纷纷回归。为了满足归国华侨的需求,青田的西餐厅如雨后春笋般遍地开花,咖啡和汉堡随处可见,浓缩咖啡的销量甚至堪比意大利米兰。

    青田稻鱼,让贝茨夫妇目睹了中国经济奇迹的又一个侧面。在水稻田里,一条条鱼儿在稻穗下自在游弋,好一派田园风光!在农民眼里,比美景更让人欣喜的是,依靠农业和水产养殖业的互利共生,他们获得了丰厚的回报。

    受限于当地地貌,过去水稻产量低不说,还有稻飞虱等害虫让他们防不胜防。考虑到杀虫剂既贵又不环保,农民在水稻田里养殖了一种以害虫为食的鲤鱼。它们排出的废物还是优质肥料,提高了水稻产量。不仅如此,这些鱼长大成熟后滋味鲜美,稻鱼干的售价高达每公斤几百元。越来越多的稻鱼不再被送往高档酒店,而是送到村里的餐馆,为当地提供了更多的就业机会和财富。

    “通过在稻田里养鱼的形式增加产出效益,不仅避免了化肥、农药带来的高额支出,还解决了环境污染的问题。鱼和稻米的结合吸引了游客,让他们在一个美丽的角落里看到这个奇妙的作品。”麦克·贝茨认为,这种种养结合模式正是中国注重环境保护的细微体现。

    2005年,当地政府就“稻鱼共生系统”技术提出申请,获得了国际粮农组织和联合国开发计划署授予的“全球重要农业文化遗产”。这项有一千多年历史的技术,终于获得了应有的国际承认,并将得到进一步研究。“青田稻鱼为我们提供了一个鼓舞人心的例子,它生动形象地诠释了保护自然的经济体系如何造福于地球和人类。这是生态循环共生的魔力,让所有一切都兴旺发展。”这令麦克·贝茨大开眼界。

    绿水青山就是金山银山

    对于著名的“两山”理论,麦克·贝茨也有自己的理解:“‘绿水青山就是金山银山’理论告诉我们,自然景观有其重要的生态价值,不能简单地开发利用。提出这一理论,就是为了保护自然环境,因为美好的自然环境就是无尽的财富。”在下姜村的见闻,再一次印证了他的想法。

    15年前,老姜是村里的党委书记。据他回忆,当年村民以养猪为生,村里到处脏乱不堪、臭气熏天,加之河流被污染、树木被砍伐用于取暖,村民们连饭都吃不饱。

    后来,在多方共同努力下,一系列改造计划随之启动:大家在山上种下成片竹林;所有的猪搬离村庄,改种葡萄;整治河流卫生,安装水处理设备,利用猪粪产生的甲烷为村民提供能源,完成向清洁能源的过渡……

    很快,山林再披新绿,空气里不再弥漫猪粪的气味,清澈的泉水流向家家户户,一切恢复了生机。

    渐渐地,良好的环境吸引了来自杭州的游客前来赏玩,村民们嗅出了商机,建起了民宿、饭店。麦克·贝茨饶有兴致地询问旅馆老板住宿一晚需要多少钱,回答是200到300元。2018年村子吸引了46万名游客前来参观,环境日益美丽整洁,村民生活蒸蒸日上。这一切比联合国可持续发展目标——呼吁绿色行动,早了10年。进城务工的年轻人现在纷纷返回家乡,从事服务行业或经商,村子又聚拢了人气。在千岛湖边,新建的环湖单车绿道引起了贝茨夫妇的注意,这里将成为2022年杭州亚运会水上运动赛事的主场地之一。

    与下姜村不同,位于丽水市的古堰画乡被喻为“艺术家的天堂”。古堰和画乡是被瓯江一分为二的两个小镇,从字面意思看就是“古老的运河和绘画城”。不难看出,古堰画乡十分契合“绿水青山就是金山银山”的发展模式,它有着历史悠久的通济堰、美丽的传统建筑及丰饶的山水。

    2008年,艺术家雷建华提出了一个艺术村的概念,为无数以古堰为基地的艺术家提供创作场所,让他们有机会开画廊,展出并出售画作。在当地政府的帮助下,艺术村计划大获成功,古堰画乡被列为国家4A级景区,2017年超过170万游客前来观光。雷建华则有了一个新身份——瓯江风情旅游度假区管委会副主任。

    “我们看到一些关于画乡发展非常特别和有意义的理念,那就是对自然环境的合理利用。绿水青山为当地人民提供了生计、带来了繁荣。”在艺术村,贝茨夫妇兴致勃勃地畅谈感受。

    文化让我们心心相通

    在义乌,置身于世界最大的小商品市场,脚下这片土地创造的奇迹令人惊叹——来自20万家供应商的180万种不同产品,远销210个国家。贝茨夫妇意识到,“这座城市的财富建立在自由贸易的基础上,义乌小商品经济的繁荣,恰恰体现了中国对外开放政策的优势”。

    来到“义新欧”中欧班列的起点车站,眼前景象令他们兴奋不已——巨大的货物起重机缓缓升起,正在装车的这列列车开往13000公里外的西班牙马德里,即将出发。这是目前中欧班列中最长的一条线路。

    如今,超过60个国家,将近三分之二的世界人口已经或计划加入“一带一路”倡议。这庞大的运营系统只是“一带一路”倡议的一个小环节,将世界和义乌等城市连接起来。

    “纪实类节目是最能打动人的。”麦克·贝茨表示,“我和雪琳之前的徒步活动都致力于在中英之间架设更多的交流桥梁。有时候河流水流缓慢,很容易通过,但有时桥下会是激流险滩,可能会比较危险。这个时候我们更需要架设桥梁。我们相信,最坚固的桥梁就是文化之桥,中英之间最强有力的桥梁就是人文交流。所以,纪录片《之江故事》对我们有着特殊的意义。”

    “作为一名政治家,我意识到意识形态经常导致人与人之间产生分歧,但文化总是让人们心心相通,联系在一起。”抵达终点那天,他在日志里郑重写下的这句话,也出现在了全片最后一幕。

    贝茨夫妇此次徒步浙江期间,走访了多个城市、乡镇和农村,与普通中国人相遇交流,畅谈改革开放、经济发展、民生改善带来的变化。丰富生动的徒步影像,加上诙谐风趣的语言,一个生机勃勃、活力洋溢的中国向世界发出邀约。

    “随着中国综合国力日益增强,中国的国际地位和影响力空前提高,中国的一言一行、一举一动都会引起世界的关注,把一个真实的、立体的、全面的中国介绍给世界,讲述方式和形式非常重要,《之江故事》给了我们很好的借鉴。”中国公共外交协会会长吴海龙表示。

    具体而言,他认为:“纪录片以点带面,以小见大,以浅见深,从平实处看到了丰富多彩,从细微处看到了宏观要义,这是这部纪录片拍摄的匠心独运,为对外讲好中国故事做出了良好示范,提供了新的启示。”

    正如中国外文局局长杜占元所说,“讲好新时代的中国故事,既是中国走向世界的需要,也是世界读懂中国的需要。”

    中央纪委国家监委网站?管筱璞

《之江故事》宣传海报“我是麦克·贝茨,一位英国的徒步旅行爱好者、政治家。自2011年以来,我和妻子雪琳一起徒步了大约1.4万公里,途经25个国家……”伴随着一段悦耳的旋律,英国上议院原副议长麦克·贝茨和夫人再度踏上中国旅途。新年伊始,由国务院新闻办公室监制、中国报道社解读中国工作室摄制完成的纪录片《之江故事》登陆中国国际电视台。此前,该片已在腾讯视频、哔哩哔哩网、美国CNBC电视台播出,引发海内外关注。本片的主人公麦克·贝茨勋爵,曾担任英国保守党副主席、英国上议院副议长、内政部国务大臣等要职。此外,他还是位不折不扣的“中国女婿”,其夫人李雪琳是位旅居英国近30年的杭州人。去年8月,在新中国成立70周年前夕,贝茨夫妇从杭州出发,徒步500余公里,历时一个月到达温州,用脚步感知新时代中国的发展律动。书写经济奇迹的青田样本“之前我曾好奇,为什么欧洲的华人很多来自青田,‘稻鱼共生系统’成为世界第一个农业文化遗产,‘中欧班列’始发站要选在一个小城,在这次徒步过程中,这些疑惑迎刃而解。我就像打开了一辆跑车的引擎盖,看到了隆隆作响的发动机——这是中国经济、更是世界经济的发动机。”毫无疑问,这趟旅程给麦克·贝茨留下了难忘的印象。瓯江河畔的古城青田,有一门世代传承的石雕手艺。过去,许多人迫于生计远赴海外、以此为生,塞尔维亚、意大利和西班牙是他们的首选,因此,青田又被称为“小欧洲”。如今,53万青田人当中,有30余万人定居海外。这让麦克·贝茨联想到英国东北部的经济移民。当那里的造船厂、煤炭企业和钢铁厂相继倒闭后,技术工人为了谋生,启程前往德国、西班牙,更远的会到沙特阿拉伯等海湾国家谋生。在参观青田农商银行时,贝茨夫妇惊喜地发现,准备的卡布奇诺上面居然有他们头像图案的拉花。小小的咖啡拉花,似乎也在无声地诉说这些年来的变化。行长刘建伟介绍,海外华人华侨擅长储蓄,银行受理了许多旅居海外青田人的业务。他们把在国外赚来的钱寄回老家,帮助家里人盖房子或经商,为经济注入了源源不断的活力。2008年金融危机之后,许多人发现与他们在海外居住的国家相比,国内有更多商机,纷纷回归。为了满足归国华侨的需求,青田的西餐厅如雨后春笋般遍地开花,咖啡和汉堡随处可见,浓缩咖啡的销量甚至堪比意大利米兰。青田稻鱼,让贝茨夫妇目睹了中国经济奇迹的又一个侧面。在水稻田里,一条条鱼儿在稻穗下自在游弋,好一派田园风光!在农民眼里,比美景更让人欣喜的是,依靠农业和水产养殖业的互利共生,他们获得了丰厚的回报。受限于当地地貌,过去水稻产量低不说,还有稻飞虱等害虫让他们防不胜防。考虑到杀虫剂既贵又不环保,农民在水稻田里养殖了一种以害虫为食的鲤鱼。它们排出的废物还是优质肥料,提高了水稻产量。不仅如此,这些鱼长大成熟后滋味鲜美,稻鱼干的售价高达每公斤几百元。越来越多的稻鱼不再被送往高档酒店,而是送到村里的餐馆,为当地提供了更多的就业机会和财富。“通过在稻田里养鱼的形式增加产出效益,不仅避免了化肥、农药带来的高额支出,还解决了环境污染的问题。鱼和稻米的结合吸引了游客,让他们在一个美丽的角落里看到这个奇妙的作品。”麦克·贝茨认为,这种种养结合模式正是中国注重环境保护的细微体现。2005年,当地政府就“稻鱼共生系统”技术提出申请,获得了国际粮农组织和联合国开发计划署授予的“全球重要农业文化遗产”。这项有一千多年历史的技术,终于获得了应有的国际承认,并将得到进一步研究。“青田稻鱼为我们提供了一个鼓舞人心的例子,它生动形象地诠释了保护自然的经济体系如何造福于地球和人类。这是生态循环共生的魔力,让所有一切都兴旺发展。”这令麦克·贝茨大开眼界。绿水青山就是金山银山对于著名的“两山”理论,麦克·贝茨也有自己的理解:“‘绿水青山就是金山银山’理论告诉我们,自然景观有其重要的生态价值,不能简单地开发利用。提出这一理论,就是为了保护自然环境,因为美好的自然环境就是无尽的财富。”在下姜村的见闻,再一次印证了他的想法。15年前,老姜是村里的党委书记。据他回忆,当年村民以养猪为生,村里到处脏乱不堪、臭气熏天,加之河流被污染、树木被砍伐用于取暖,村民们连饭都吃不饱。后来,在多方共同努力下,一系列改造计划随之启动:大家在山上种下成片竹林;所有的猪搬离村庄,改种葡萄;整治河流卫生,安装水处理设备,利用猪粪产生的甲烷为村民提供能源,完成向清洁能源的过渡……很快,山林再披新绿,空气里不再弥漫猪粪的气味,清澈的泉水流向家家户户,一切恢复了生机。渐渐地,良好的环境吸引了来自杭州的游客前来赏玩,村民们嗅出了商机,建起了民宿、饭店。麦克·贝茨饶有兴致地询问旅馆老板住宿一晚需要多少钱,回答是200到300元。2018年村子吸引了46万名游客前来参观,环境日益美丽整洁,村民生活蒸蒸日上。这一切比联合国可持续发展目标——呼吁绿色行动,早了10年。进城务工的年轻人现在纷纷返回家乡,从事服务行业或经商,村子又聚拢了人气。在千岛湖边,新建的环湖单车绿道引起了贝茨夫妇的注意,这里将成为2022年杭州亚运会水上运动赛事的主场地之一。与下姜村不同,位于丽水市的古堰画乡被喻为“艺术家的天堂”。古堰和画乡是被瓯江一分为二的两个小镇,从字面意思看就是“古老的运河和绘画城”。不难看出,古堰画乡十分契合“绿水青山就是金山银山”的发展模式,它有着历史悠久的通济堰、美丽的传统建筑及丰饶的山水。2008年,艺术家雷建华提出了一个艺术村的概念,为无数以古堰为基地的艺术家提供创作场所,让他们有机会开画廊,展出并出售画作。在当地政府的帮助下,艺术村计划大获成功,古堰画乡被列为国家4A级景区,2017年超过170万游客前来观光。雷建华则有了一个新身份——瓯江风情旅游度假区管委会副主任。“我们看到一些关于画乡发展非常特别和有意义的理念,那就是对自然环境的合理利用。绿水青山为当地人民提供了生计、带来了繁荣。”在艺术村,贝茨夫妇兴致勃勃地畅谈感受。文化让我们心心相通在义乌,置身于世界最大的小商品市场,脚下这片土地创造的奇迹令人惊叹——来自20万家供应商的180万种不同产品,远销210个国家。贝茨夫妇意识到,“这座城市的财富建立在自由贸易的基础上,义乌小商品经济的繁荣,恰恰体现了中国对外开放政策的优势”。来到“义新欧”中欧班列的起点车站,眼前景象令他们兴奋不已——巨大的货物起重机缓缓升起,正在装车的这列列车开往13000公里外的西班牙马德里,即将出发。这是目前中欧班列中最长的一条线路。如今,超过60个国家,将近三分之二的世界人口已经或计划加入“一带一路”倡议。这庞大的运营系统只是“一带一路”倡议的一个小环节,将世界和义乌等城市连接起来。“纪实类节目是最能打动人的。”麦克·贝茨表示,“我和雪琳之前的徒步活动都致力于在中英之间架设更多的交流桥梁。有时候河流水流缓慢,很容易通过,但有时桥下会是激流险滩,可能会比较危险。这个时候我们更需要架设桥梁。我们相信,最坚固的桥梁就是文化之桥,中英之间最强有力的桥梁就是人文交流。所以,纪录片《之江故事》对我们有着特殊的意义。”“作为一名政治家,我意识到意识形态经常导致人与人之间产生分歧,但文化总是让人们心心相通,联系在一起。”抵达终点那天,他在日志里郑重写下的这句话,也出现在了全片最后一幕。贝茨夫妇此次徒步浙江期间,走访了多个城市、乡镇和农村,与普通中国人相遇交流,畅谈改革开放、经济发展、民生改善带来的变化。丰富生动的徒步影像,加上诙谐风趣的语言,一个生机勃勃、活力洋溢的中国向世界发出邀约。“随着中国综合国力日益增强,中国的国际地位和影响力空前提高,中国的一言一行、一举一动都会引起世界的关注,把一个真实的、立体的、全面的中国介绍给世界,讲述方式和形式非常重要,《之江故事》给了我们很好的借鉴。”中国公共外交协会会长吴海龙表示。具体而言,他认为:“纪录片以点带面,以小见大,以浅见深,从平实处看到了丰富多彩,从细微处看到了宏观要义,这是这部纪录片拍摄的匠心独运,为对外讲好中国故事做出了良好示范,提供了新的启示。”正如中国外文局局长杜占元所说,“讲好新时代的中国故事,既是中国走向世界的需要,也是世界读懂中国的需要。”